Кришна снимает жемчужное ожерелье Своей матери, зарывает жемчужины в поле, поливает молоком — и вырастают жемчужные деревья. Гопи такого не стерпеть: «Соберём весь свой жемчуг, и жемчуг отцов, и дедов, и разобьём поле больше, чем у Кришны!» Собрали всё до нитки, полили молоком — а взошли одни колючки да пустые деревца-пузыри. Вот бедствие так бедствие: разом спущено всё богатство рода, а что теперь делать — никто не знает. Кришна же утопает в жемчугах: у Него их миллионы и миллионы. Он вешает жемчужные нити на обезьян Вриндавана, на рогах у каждой коровы горят жемчуга. Таков уж Вриндаван: тут вечное состязание. А что такое святая лила? Лила — это состязание в любви, где каждый жаждет превзойти другого. → Кто гуще окрасит всё тело возлюбленного в алый раг — в анурагу, в глубокую любовь?