Кришна играет на флейте и по именам сзывает своих коров: «Шьямали! Дхавали! Пишанги! Калинди!» Есть у Него корова Калинди — и так же зовут богиню реки, саму Ямуну. И когда над водой летит «Калинди!», Ямуна вздрагивает: зовут меня. Гурудев говорит: представь, ты втайне любишь героя и никому словом не обмолвилась. И вот однажды он подходит вплотную и говорит: «Ты так прекрасна». Сердце заходится — а потом ты понимаешь: он говорил той, что стоит у тебя за спиной. И всё внутри опадает. Вот и Ямуна: расслышала своё имя, потянулась навстречу — а корова уже бежит на зов, и река понимает, что звали не её. Оттого по Ямуне и бегут мелкие волны — это она дрожит от разочарования: «Увы, увы, Кришна идёт не ко мне». → И это тоже махабхава: кто любит наивысшей любовью, видит свою любовь во всём вокруг — даже тихая река тайно влюблена в Него.