Павлины пляшут и роняют перья — стоило Кришне пожелать украсить ими Радхику, как земля Враджи, что исполняет желания, сама подаёт перо. «Постой здесь, я соберу их», — говорит Кришна и отходит. А Радхика вдруг исчезает: Ей вздумалось поиграть в прятки. «Лалита, где твоя сакхи?» — «Ушла домой». — «Не верю». И Кришна ищет Её по всему лесу. Но прятки в премá-лиле мудрёны: кто любит, тот видит любимого во всём — как же тогда искать? И прячущейся не легче: где ступит Радхика, там от нектара Её тела распускаются и трепещут цветы, выдавая след. И вот Кришна, обезумев от любви, видит золотой лесной лотос — стхала-камалини — и, приняв его за Радхику, бросается обнять. Сакхи смеются: «Не Она это! Видно, голова у Тебя ещё кружится с того дня, как вихрь Тринаварта носил Тебя по небу».