Раса-лила в разгаре — и вдруг Кришна исчезает. Сперва Он уводит с Собою одну Радхику, а через время пропадает и от Неё. Не вынеся разлуки, Шримати Радхарани лишается чувств и падает наземь. Сбегаются гопи — и, увидев, до чего сильна Её разлука, полны сострадания к Ней. «Мы и сами страдали, — говорят они, — но что наше страдание рядом с Её? Её любовь — как великий пожар, а наша разлука — лишь маленький светлячок против него.» И тут совершается чудо. Прежде, в Вену-гите и Пранайя-гите, гопи стояли врозь, отдельными кружками, соперничая за Кришну с четырёх сторон. Но теперь — как множество озёр и прудов, разделённых межами, сливаются в одно, едва приходит половодье, — так половодье разлуки сливает всех гопи в единый круг. Они сходятся на берегу Ямуны и начинают плакать вместе. Так рождается Гопи-гита — песня, которую поют не порознь, а одним сердцем.