न पारये ऽहं निरवद्य-संयुजां · na pāraye 'haṁ niravadya-saṁyujām — «Мне не отплатить вам даже за жизнь Брахмы» (ШБ 10.32.22)
Гопи судят Кришну
न पारये ऽहं निरवद्य-संयुजां · na pāraye 'haṁ niravadya-saṁyujām — «Мне не отплатить вам даже за жизнь Брахмы» (ШБ 10.32.22)
Послушай Гурудева
▶
0:00— —0:00
«Мне не отплатить вам за вашу любовь — даже за целую жизнь Брахмы Я не верну и одной вашей услуги. Будьте же довольны собственной чистотой.»
Гопи устраивают суд. Расстилают на земле благоуханное сиденье и приглашают Кришну сесть — на скамью подсудимого. Заседание открыто: Кришна под судом. И они задают Ему вопрос: «Что Ты за возлюбленный, Кришна? Есть три рода любящих — который же из них Ты?» И Владыка всех миров не защищается — Он признаёт вину. «Мне не отплатить вам за вашу любовь. Служи Я вам тысячи лет, целую жизнь Брахмы, — не вернул бы и одной вашей услуги. Вы разорвали железные оковы дома — а их так трудно порвать — ради одного лишь Моего счастья. Так будьте же довольны собственной чистотой: она и есть ваша награда.» И долг Его только растёт — с процентами, за которыми Он и угнаться не может. Тот, перед Кем склоняются все вселенные, стоит должником перед гопи — виновный в любви, которой Ему вовек не оплатить.
Служи Имени без условий — и Сам Он станет твоим должником.